La 14.9.
klo 10-16 tavalliset treenit Musicalla M103-salissa.
Illalla stemmakohtaisesti yhteistä toimintaa. Esimerkiksi yökyläily on erittäin suotavaa! Altot ja sopraanot voivat miettiä, jakautuvatko keskenään.
Illan aikana stemman on alettava suunnitella omaa ohjelmaa pikkujouluihin (wuhuu). Yökyläilyn/illan tavoitteena on tutustua paremmin omaan stemmaan, toivottaa uudet tervetulleiksi ja pitää yllä yleistä pöhinää. Tunnin lounastauko.

Su 15.9.
Ei treenata!
Treenaamisen sijaan mennään retkelle yhdessä Kangasvuoren luontopolulle. Tavataan luontopolun alussa klo 12. Polulla on myös nuotiopaikka, jossa voidaan pysähtyä ja syödä eväitä. Ota omat eväät mukaan! Päivä loppuu klo 16 viimeistään.

---

Sat 14.9.
from 10am to 4pm we will have our usual training sessions at the Musical in hall M103.
In the evening there will be a joint activity. For example, a sleepover is highly desirable! Altos and sopranos can think about splitting up.
During the evening, the stemma should start to plan their own programme for the Christmas party (woo-hoo). The aim of the sleepover/evening is to get to know your stemma better, welcome new ones and keep the general buzz going.

Sun 15.9.
No training!
Instead of training, we will go on a hike together to the Kangasvuori nature trail. We will meet at the beginning of the nature trail at 12 noon. There is also a campfire site on the trail where we can stop and eat. Bring your own snacks! The day ends at 16:00 at the latest.

Linkki paikkaan:
https://www.jyvaskyla.fi/ymparisto/luontoretkeily/luontopolut/kangasvuoren-luontopolku